最新！【山中温泉　花紫】
人気オススメのお部屋をチェック！

【日本本来の風情ある“純和風本格書院造り＆坪庭付き”の佇まい】
○どのお部屋からも名勝鶴仙渓を望めます。
○お部屋の中にお庭？！　空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2帖あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備

基本客室～新緑～

【客室】基本客室一例

標準客室（12.5畳）間取り

【日本本来の風情ある“純和風本格書院造り＆坪庭付き”の佇まい】
○どのお部屋からも名勝鶴仙渓を望めます。
○お部屋の中にお庭？！　空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2帖あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備

基本客室～新緑～

【客室】基本客室一例

標準客室（12.5畳）間取り

次の間が離れにあるので、夜中のお手洗いも基本間を通らず＆ふすま仕切りでプライベートを守ります
＜特に下記のようなお客様に人気です＞
・5名様以上でご利用のお客様
・2組の別々にお休みになりたいご家族づれやご夫婦
・いびきの気になる方やエステ・マッサージをご利用のお客様
○各お部屋からは鶴仙渓が眺められ、やすらぎのひとときをお過ごしいただけます
○お部屋の中にお庭！？空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2畳あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備
※次の間の広さが異なるお部屋もございます。ご希望の方は、恐れ入りますが
花紫（0761－78－0077）まで直接お問い合せ下さい。

【客室】副室付き客室一例

副室付き客室間取り

次の間が離れにあるので、夜中のお手洗いも基本間を通らず＆ふすま仕切りでプライベートを守ります
＜特に下記のようなお客様に人気です＞
・5名様以上でご利用のお客様
・2組の別々にお休みになりたいご家族づれやご夫婦
・いびきの気になる方やエステ・マッサージをご利用のお客様
○各お部屋からは鶴仙渓が眺められ、やすらぎのひとときをお過ごしいただけます
○お部屋の中にお庭！？空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2畳あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備
※次の間の広さが異なるお部屋もございます。ご希望の方は、恐れ入りますが
花紫（0761－78－0077）まで直接お問い合せ下さい。

【客室】副室付き客室一例

【客室】基本客室一例

副室付き客室間取り

【日本本来の風情ある“純和風本格書院造り＆坪庭付き”の佇まい】
○どのお部屋からも名勝鶴仙渓を望めます。
○お部屋の中にお庭？！　空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2帖あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備

基本客室～新緑～

【客室】基本客室一例

標準客室（12.5畳）間取り

次の間が離れにあるので、夜中のお手洗いも基本間を通らず＆ふすま仕切りでプライベートを守ります
＜特に下記のようなお客様に人気です＞
・5名様以上でご利用のお客様
・2組の別々にお休みになりたいご家族づれやご夫婦
・いびきの気になる方やエステ・マッサージをご利用のお客様
○各お部屋からは鶴仙渓が眺められ、やすらぎのひとときをお過ごしいただけます
○お部屋の中にお庭！？空間に広がりを持たせる坪庭付
○ゆとりの踏込みが2畳あり、入り口から中が見えないので安心
○バス、ウォシュレットトイレ付
○タオルやバスタオルなど各種アメニティ、ドライヤー完備
※次の間の広さが異なるお部屋もございます。ご希望の方は、恐れ入りますが
花紫（0761－78－0077）まで直接お問い合せ下さい。

【客室】副室付き客室一例

【客室】基本客室一例

副室付き客室間取り

露天風呂とサウナ付き
50坪の広さをもつ特別室。
【春の1】
－和紙を壁面に使用した、和の趣溢れるお部屋－
黒御影石風呂・ミストサウナ付き
※特別室への10歳未満のお子様の同伴はご遠慮頂いております。
■■設備■■
□眼下に鶴仙渓を望む風光明媚な半露天風呂付（26平米）
□IHキッチン付の広々としたリビング（56平米）
□シモンズ社製のツインベッドルーム（41平米）
□充実の音響環境（50型4K対応TVとBlu-ray対応DVDプレイヤー）
□グループ旅行でもお休みできる副室付

【客室】コンフォートスイート

【客室】コンフォートスイート

露天風呂とサウナ付き
50坪の広さをもつ特別室。
【夏の1】
暖炉のあるスタイリッシュルーム
お風呂設備／十和田石縁檜巻風呂・低温サウナ
※特別室への10歳未満のお子様の同伴はご遠慮頂いております。
■■設備■■
□眼下に鶴仙渓を望む風光明媚な半露天風呂付（26平米）
□IHキッチン付の広々としたリビング（56平米）
□シモンズ社製のツインベッドルーム（41平米）
□充実の音響環境（50型4K対応TVとBlu-ray対応DVDプレイヤー）
□2組のご夫婦でも気兼ねなくお休み頂ける和室（8畳）

【客室】コンフォートスイート

【客室】コンフォートスイート

【春の5】143平米のゆとりの広さ。露天風呂＆サウナ付スイートルーム
＜お部屋のご案内＞
・鶴仙渓を眼下に望むリビングルーム
・地元 滝ヶ原石を使用した重厚な露天風呂
・外気浴が心地よい天然木のプライベートサウナ付き
・シモンズ社製のツインベッド
・グループ旅行でもお休みできる副室付

※全体的に照明は暗めに設定された空間です。
　また、客室内には段差がございます。バリアフリーではございません。
※お部屋食ではございません。10歳未満のお子様連れのご利用はご遠慮いただいております。

【春の3】【春の4】約90平米の広さ。露天風呂付Jr.スイートルーム
＜お部屋のご案内＞
・鶴仙渓を眼下に望むリビングルーム
・地元 滝ヶ原石を使用した重厚な露天風呂
・シモンズ社製のツインベッド
※春の3、春の4いずれかのお部屋でご用意いたします。
※全体的に照明は暗めに設定された空間です。
　また、客室内には段差がございます。バリアフリーではございません。
※お部屋食ではございません。10歳未満のお子様連れのご利用はご遠慮いただいております。