名物「湯畑」の近くに佇む屈指の老舗宿。伝統の趣を残しつつ、快適に生まれ変わった大浴場や、新設された檜・信楽焼の2つの貸切露天。風情ある6つの湯船で良質の白旗源泉を心ゆくまで愉しみたい。
「さくら」の花の装飾をところどころに配し、ベッドが2台、12畳の畳スペース、椅子とテーブルのある6畳のスペースが一間にある開放的な作りのお部屋。高めの天井には立派な梁。日本の伝統美を感じます。
【泉游亭・さくら】
ローベッド2台、10畳の畳スペース、椅子とテーブルを備える8畳のスペースを配した空間で、ゆっくりくつろげるお部屋。高めの天井には立派な梁。日本の伝統美を感じます。
【泉游亭・つつじ】
ベッド2台、10畳の畳スペース、椅子とテーブルを備える6畳のスペースを配した、とても開放的な作りのお部屋。高めの天井には立派な梁。日本の伝統美を感じます。
【泉游亭・きり】
ベッドルーム、ソファのあるリビング、12畳の和室、バスルーム。どこにいても2面ある大きな窓から町のシンボル「湯畑」を眺めることができます。草津の雰囲気をたっぷりご堪能いただけるお部屋です。※お子様のご宿泊はご遠慮いただいております
【泉游亭・みねざくら】
気高く生息する高山植物「こまくさ」をイメージした、落ち着きのある隠れ家的雰囲気のお部屋。ベッドルーム、ソファのあるリビングルーム8畳、和室6畳と三間続き。
【泉游亭・こまくさ】
中央にある掘りごたつのリビング10畳とその両脇にベッドルームと和室を配した各お部屋独立タイプ。最大6名。お手洗いも2つございますので三世代のご家族やグループなどに最適です。
【泉游亭・しゃくなげ】
お部屋の名の通り、りんどう色をポイントに配色したお部屋。ソファの置かれたリビング付ベッドルームに和室6畳と二間続き。ソファでも畳の上でも、お好みでおくつろぎいただけます。
【泉游亭・りんどう】
特徴的な天井の造りや民芸調のダイニングテーブル、床の間がどこか温かい雰囲気を醸し出す純和風の10畳和室に、ダブルシンクのパウダールームが備わった快適なお部屋です。※湯畑眺望ではありませんのでご了承くださいませ。※お部屋にお風呂は付いてございません。
最上階和室/純和風の10畳和室
【最上階和室】
萌黄の色を基調とした、ベッドルームとリビングルーム10畳の二間続き。落ち着いた明るい色合いのお部屋でゆったりおくつろぎいただけます。
【泉游亭・わたすげ】和室+洋ベッドルーム
艶やかな紅紫の色を基調としたリビングとベッドルームの二間続き。ベッドルームは窓が広いのでまるで宙に浮いている感覚。畳のスペースにはソファが配置された和モダンのお部屋。
【泉游亭・あざみ】
暖かな朱色を基調にした、ベッドルームにソファのある7.5畳のリビングルームを配した二間続き。丸い窓が柔らかな印象の、和モダンのお部屋。
【泉游亭・こけもも】
【泉游亭 鼓 TUZUMI/ 琴 KOTO/ 笙 FUE/ 鈴 RIN】木のぬくもりを感じる家具を配し、所々に使われている格子がアクセントになっている、落ち着きのあるアースカラーのお部屋。シャワー付き客室をご希望のお客様はこちらのお部屋がおすすめです。
【コンフォートフロア・スタンダード】
【泉楽亭 雅 MIYABI】ツインベッドの前に広がるくつろぎの畳スペースに、ソファのあるリビングエリアを併せ持つ、ゆとりある造りのお部屋。シャワーブースやトイレもゆったり大きく造っているので、快適にご滞在いただけます。
【コンフォートフロア・デラックス雅】
【コンフォートフロア・雅】
奈良屋伝統の木造建築、木のぬくもりと和の風情を残しつつ快適性を実現した特別フロアー「泉游亭(せんゆうてい)」。「もみじ」は純和風の客室(和室に広縁を配した造り)となっております。(35平米)お休みはお布団にてご用意いたします。※湯畑眺望ではありません。※当館は木造3階建ての建物で、客室は3階にございます。
【泉游亭・もみじ】
【泉游亭・もみじ平面図】
ゆとりのある広めシングルルームをご用意します。約20平米の禁煙ルームです。※建物の構造上、窓がございません。※こちらのお部屋はお子様のご利用は御遠慮いただいております。
【洋室・うつぎ】
和の落ち着きとモダンのインテリアで寛ぎの空間を演出する当館の標準タイプのお部屋です。落ち着きのある和の雰囲気でゆったりとお過ごしください。
【和室】
和室12畳
湯畑を臨む半露天風呂付、メゾネットタイプの客室。90平米の大空間には、仕切りを作らずにリビング・ダイニング・寝室・和室エリアを設け、開放的でゆったり贅沢な時間を過ごしていただける造りにいたしました。階下には専用の半露天風呂。白旗源泉を引いたそのお風呂からは、湯畑が臨めます。
【泉游亭・いわかがみ】
いわかがみ【湯畑を臨む半露天風呂付客室】
木のぬくもりを感じる家具を配し、所々に使われている格子がアクセントになっている、落ち着きのあるアースカラーのお部屋。シャワー付き客室をご希望のお客様はこちらのお部屋がおすすめです。コンフォートフロアには、デラックス・スタンダード・エコノミーと広さが違うお部屋が3タイプございます。
【コンフォートフロア・エコノミー萌黄】