最新！【天然温泉 灯の湯 ドーミーインPREMIUM小樽】
人気オススメのお部屋をチェック！

安心・信頼の【シモンズ社製】ダブルベッドでゆったり快適な睡眠を・・・
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

安心・信頼の【シモンズ社製】ダブルベッドでゆったり快適な睡眠を・・・
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

モダン＆レトロを合わせ持つ雰囲気漂う客室です。
落ち着いた客室でリラックス。日頃の疲れを癒して下さい。
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

モダン＆レトロを合わせ持つ雰囲気漂う客室です。
落ち着いた客室でリラックス。日頃の疲れを癒して下さい。
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

○シモンズ社製ダブルベッド（100×200cm）
○地デジ対応液晶テレビ
○バスなしシャワーブース付＆温水洗浄機付トイレ
○高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをご利用ください）
○ライヤー
※こちらのお部屋は禁煙ルームのみとなります。
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

ベッド幅160cm×200cmの【シモンズ社製】クイーンベッド。
大正ロマン漂う客室に広々としたクイーンベッドで贅沢な時間をお過ごし下さい。
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

○ベッド2台×和布団（2組）
○地デジ対応液晶テレビ
○温水洗浄機付トイレ
○高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをご利用ください）
○ドライヤー
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

畳間にローベッド2台と和布団1組を敷いて最大3名様までお休みいただけます。
小さなお子様がいらっしゃるお客様にも安心！
家族旅行やグループ旅行の思い出に・・・
○ベッド2台×和布団（1組）
○地デジ対応液晶テレビ
○温水洗浄機付トイレ
○高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをご利用ください）
○ドライヤー
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

安心・信頼の【シモンズ社製】ダブルベッドでゆったり快適な睡眠を・・・
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

どの部屋になるかお楽しみ
※お部屋タイプはホテルにお任せいただきます。
※お部屋タイプはご指定いただけません。
【室内設備】
■高速インターネット接続無料（LANケーブル）
■洗浄器付トイレ　■ドライヤー
■低反発枕　　■上下別のくつろぎの部屋着
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器

グローバルキャビン（カプセル）での御宿泊となります。
トイレ共用部をご利用下さい。
寛ぎの空間として北の番屋を解放しております。（深夜クローズ）
※こちらのお部屋は連泊でご予約されても、清掃の為
11：00から15：00までは一度ご退室頂きます
男性限定！グローバルキャビン（カプセル）は禁煙となっております
---- 小樽駅徒歩1分！小樽運河まで徒歩15分！
---- 観光やビジネスに抜群の好立地！！
【天然温泉　灯の湯】
時間　15：00～翌朝10：00 （サウナのみ1:00～5:00利用休止）
■浴槽　外気浴（岩風呂）／内湯／岩風呂／ひとり檜風呂／水風呂／サウナ
【館内案内】
■マッサージ「夢語」
■ランドリーコーナー（洗濯機・洗剤無料/乾燥機有料）
■自動販売機コーナー（各階）
■ロッカー（中にタオル、アメニティ、部屋着をご用意しております）

モダン＆レトロを合わせ持つ雰囲気漂う客室です。
落ち着いた客室でリラックス。日頃の疲れを癒して下さい。
・液晶テレビ　
・シャワーブースのみ
・高速インターネット回線接続無料
（お部屋に備え付けのLANケーブルをお使い下さい）
・ドライヤー
・消臭剤
・冷蔵庫
・温水洗浄機付トイレ
・CS放送
【貸出し備品】・枕（低反発・羽根）・電気スタンド・アイロン・洗濯ネット・爪切り・車椅子・傘・栓抜き・ワインオープナー・ソーイングセット・マッチ・延長コード・お皿・グラス・水枕・体温計・携帯電話充電器